有一天，魔法师西洛可的心情很不好…
王国的居民太过害怕
而不敢去禁地的中心地带接近他。
西洛可感到很孤独…
并且非常悲伤。
为了找到快乐...
这位风暴之王创造了木制玩具。
但这不足以安抚他的心…
他的孤独似乎比以往任何时候都难以忍受。
他对木制玩具说:“去吧，别再回来了!”
然后，再一次…
西洛可让他的愤怒爆发…
他给整个王国带来了一场可怕的风暴!
西洛可让他的愤怒爆发
然后再一次
给王国带来了一场可怕的风暴。
我的章节写完了……
哦，咖啡凉了……
现在，我确信我该去……
睡觉了。
早上好，艾格妮丝!
早上好，艾格妮丝。ㅤ
早上好，艾格妮丝。
朱丽叶，快过来!
让阿姨亲一下。
早上好，朱丽叶。
我们昨天庆祝了她的生日。
我们带了一个蛋糕。
她想和你再庆祝一次。
不管怎样，你又救了我一命。
要是这个周末没有你照顾孩子们，我就完了。
“周末吗? !”
再见,朱丽叶!
再见，妈妈! -等等…今天是哪一天?
今天就是我带着我的娃娃们赢得地区杯的那一天!
朱丽叶会要求你在睡觉前再多给她读一个故事，但你说“不”就好。
再次感谢你，艾格妮丝 !
你真的是最棒的!
爸爸明天会来接你们!
乖乖的，我的姑娘们!
你们对我的朋友会说些什么，男孩们?
-“我们会赢的!”-“我们会赢的!”
再见,妈妈!
再见!再见!
早上好，卡门。
你忘了我们今天要来，是吗?
但是,没有…
当然没有。
艾格妮丝，求你了，这次我可以睡大床吗?
不，我长得比你高!
这是给我的，是正常尺寸的!
艾格尼丝!ㅤ
卡门说如果我没有一张大床是很“正常”的。
哦，天啊，姑娘们……不，不，我跟不上……
这是不可能的。
让我休息一会儿，我们稍后再谈这些，好吗?
你现在要休息吗?
那我们不去吃我的蛋糕吗?
是的，是的，我们当然要这么做。
只是我真的得睡个觉了……
我写了一整夜，累坏了。
我需要恢复精力……
才能好好照顾你们。
休息半个小时，然后我们再吃蛋糕，好吗?
半小时?多长时间?
差不多是一场比赛的一半时间。
但是离现在还有很长一段时间呢!
去忙自己的事吧，姑娘们。
去书房读读书。
你会明白时间将流逝得很快的。
别担心，去睡觉吧。
我们会照顾好自己的，对吧，朱丽叶?
今天肯定会很累。
你需要成为一名奥林匹克运动员才能跟上他们的节奏。
你也会喜欢上他们的。
即使他们吵架，你也能看出他们彼此关爱。
还有姐妹之间的爱……
是一件珍贵的事情……
我很无聊。
我们要读《风之王国》的故事。
艾格妮丝，读给我们听!
朱丽叶，别吵了。
艾格妮丝需要睡觉……
不，不，不，不，不!
朱丽叶!
冷静点，不然你又要打碎什么东西了!
她要睡很长时间了，我想出去!
我有个主意。
如果我们来玩“沉默之王”呢?
长时间保持安静不做任何事的人赢，好吗?
来吧。
一，二，三。
嘘……
不，你的游戏糟透了!
我不想，我想做我想做的事!
如果我什么都不做，我会感到无聊的。
如果我觉得无聊，就会惹上麻烦。
我去拿点喝的怎么样?
你能保证不制造任何噪音吗?
卡门~~~~~ !
我好无聊!
-闭嘴!-我很无聊!
-安静点!-我很无聊!
我马上就回来!
怎么回事?!
是你像刚才那样摇我的吗!
不管怎么说也得尊重我一下吧!
你刚才在书里面!
在书里!
别胡说了!
我刚刚只是在镇里的广场上散步，突然……
等等……我在哪儿?
嘿!
这里不是风之王国!
不，真的，这地方一点也不像一个王国!
这里真的很奇怪……
我在什么世界?!
嗯，你在艾格妮丝的家。
“艾格尼丝”?
这个" 艾格妮丝 "是谁?
我不认识她。
她是我妈妈最好的朋友。
妈妈忙的时候她经常照顾我和我姐姐...
是的…
你说的很有意思。
但是，事实上……
不，一点也不有趣!
来吧，让开，小家伙。我得集中精力回家。
我在这个艾格妮丝家里无事可做。
你在干什么?
我在创造一条回王国的通道。
你觉得呢?
为什么它会发光?
难道你会对你看到的每件事都提出问题吗?
作为一个玩具，你的脾气真坏。
是的，但你也看到了，我很特别…
你有见过穿越维度的“玩具”吗?
所以，别再烦我了，去别的地方，离我远点!
等等!我能和你一起去吗?
我在这里很无聊。
多么“有趣”的主意!
嘿，那是什么?
哦,天哪!
你们有多少人呐?
卡门，过来!
-我们跟他走吧!-不，不!等等!
朱丽叶!朱丽叶!
艾格尼丝!
快过来!
我们这有大麻烦了!
不，不，不，不，不~~~~~!
你在这里干什么?!
哦!你跟踪我了!
你还好吗?
你没受伤吧?
-是的，是的我很好!-你没受伤吧?
放开!ㅤ
怎么啦？
这是怎么回事？
这是什么...? !
我觉得好古怪!
哦,天哪…
别发牢骚!
没必要大惊小怪的。
我们要一直这样子下去吗?
跳房子游戏会触发转换。
然后转换发生了。
什么? !ㅤ
从另一个方向走……
你就会变回从前的你!
尽管我不认为这是一个进步。
我觉得太棒了!
看,卡门!我甚至会咕噜咕噜叫!
但是朱丽叶，变成一只猫是不正常的!
告诉我发生什么事了!
我们在哪里?
你问我“这是在哪里?”
风之王国!
他说的没错，看!
就像艾格妮丝的书里写的一样!
这是我一生中最美好的一天!
你必须带我们回艾格妮丝的家，马上!
我们不能待在这里!
这正是我的想法!
你得离开这里!而且越快越好!
哦,不!
我们现在还不能走!
这里真是凉快!
但是茱莉亚，我们不能待在这里…
哦,不!那可不行。
只是参观一下，然后我们就可以回去了。
你不想看看风之王国吗?
哦，别胡说八道了!ㅤ
来吧，说“好”……
求你了，我们能留下吗?
-胡说!-求你了，我们能留下吗?
毕竟今天是我的生日!
好吧，也许只是一小会儿……
-她说"一会儿"是什么意思?-好吧，也许只是一小会儿…
你必须答应我。
什么? !
不，不，不，不，不!
你不能待在这里!
这是不可能的!
你要怎么阻止我们?
你不能强迫我们玩跳房子游戏。
如果你想让我们回家…
首先，你带我们参观一下。
我明白了!
那我把话说清楚。
在这种情况下，你必须改变你的态度!
别碰任何东西!
我不想出任何问题!
因为…坦率地说……是啊!
朱丽叶!
把手给我。这是为了你的安全。
不!
朱丽叶，在街上你得牵着我的手。
妈妈这么说的。
我们又不是在街上。
为什么我们还没见到任何人?ㅤ
我们还是要非常小心。这太古怪了……
我希望他们没有宣布暴风雨的到来。
总之，你才是那个什么都害怕的人。
风暴警报仍然存在。
我知道当风暴到来的时候，风暴公告是这样子的:
这没什么好高兴的!
西洛可制造的飓风非常猛烈，每个人都必须找地方躲避!
我们得回去，朱丽叶，听到了吗?
西洛可也存在，留在这里太危险了。
没门!别担心!
我亲爱的居民们……这是一种不可否认的喜悦，一种巨大的乐趣……
啊，他们来了，他们都来了!
哦，天哪，是村长!
放规矩点，不然我们会惹上大麻烦的。
著名的歌剧演唱家!或者我叫她:不可抗拒的塞尔玛!
你看，朱丽叶，这是塞尔玛!
甚至还有飞行歌剧!
一切都和艾格妮丝书里的一模一样!
她精致，美味的存在!
他在说什么?
我相信是他宣布了塞尔玛的到来!她不久就要来城里开音乐会。
作为一种情感的展示…
我们为她精心制作了一件优雅的小礼物，亲手献给她!
干得漂亮,爸爸!
爸-爸-爸爸 !
朱丽叶!
马上回来!
不!等等!
朱丽叶!
-别乱动!——为什么? !
-你答应过要守规矩的!-但我什么也看不见!
我们说好不淘气的，但你在淘气…
放开!
朱丽叶!
不!不，不，不，不!
抓住他们!
等等!
在那里!
暴风雨要来了!
快点!继续走!
你不能这么做!
朱丽叶!
对不起，卡门……
朱丽叶……
你觉得我们能修好它吗?
我不知道。
它只是看起来坏了。
我不能保证莴苣的新鲜!
他说了什么?
当狗在做汤的时候，我们不得不考虑修理冰箱!
哦,天哪…
你至少能把我们带回家吧?
果酱在卡门培尔奶酪盒子里!
你认为这意味着“是”吗?
还有一把冰冷的耙子。
好吧，我们可以走了。
不,等等!
我们先做个测试。你还不知道能不能……
你要把自己从这里转移到那扇门的另一边。
不要再远了。同意吗?
把舱口封好!我的口袋里在下雨!
但是…它变小了……
哦，果馅饼!
汤里有根头发!
哦，不，它真的坏了!
我们永远也出不去了!
我们被困在这里了，永远!
别担心，朱丽叶…
葡萄!在腋窝下面!
暴风雨!
我想让他被这些风暴弄窒息……
而不是把它们扔到我们头上。
啊，你们在这!
哦，该死的西洛可!
而你，你应当知道我打算送的礼物被你残忍地毁了!
因此，第一位被告被判嫁给我的儿子。
什么? !你完全疯了……
这个可怜的男孩连个老婆都找不到……
而你，我亲爱的猫，将成为他的新娘!
我们不会结婚的!
-闭嘴!-卡门…
第二个被告…
你在干什么?
不管怎样，让我们继续…
第二个被告…
被判决…
成为著名歌手塞尔玛的私人宠物!
——不!-什么意思?
不，我不想要!
这位神圣歌剧演唱家的心将被这个迷人的毛球融化。
帮帮我!
朱丽叶!
不!
不…
不!
朱丽叶……
你将会看到睿智的塞尔玛华丽壮观的表演。
消停点!
你应该感到荣幸而不是抱怨!
塞尔玛，很抱歉打扰你，村长来了……
噢，塞尔玛小姐!
唯一的一个，伟大的，美丽的，优雅的塞尔玛。
你的美丽就像一颗糖果，可以用眼睛来吃。
我邀请你进来了吗。
我很抱歉，但你看，就在我身边的这只猫，
这是我对你美丽无比的赞美，
你的天赋，以及随之而来的一切。
请接受这份不起眼却意义重大的礼物。
看起来你的礼物并不是真的想要。
但是不，不……
所有的小猫都是很柔软的的接受爱抚和温柔的发出咕噜声…
啊!这就是年轻猫咪的激情!
这是一种情感，你看!哎哟!
在现场的情感……啊!
你的伟大……
哪个——哪个——哪个——哎哟!
照亮了星星…
是的!你看到…
很好，我接受你的礼物。
我真的很感激……嗯，这将是我的荣幸……
别害怕，我的小宝贝。
等那个白痴走了，我就放你走。
我想在……之后邀请你。
对不起，我已经有约了。
这太不公平了。
观众选择他们要看的歌手。
但是歌手，他们不能选择他们的观众。
你还在这儿?
我告诉过你，你自由了。
你可以回家了。
音乐会结束后，你的脚总是有点疼。
但你是怎么知道的?
这很正常，我崇拜你!
我在艾格妮丝的书里读到过。
啊? !
但是你是怎么知道艾格妮丝的?
她是我妈妈最好的朋友。
她这周末留我们住。
因为我妈妈和她的球队有一场比赛。
你从哪里来?
你是怎么来到这个王国的?
他带我们来的。
我们还没给秋千浇完水呢!
他画了一个跳房子游戏然后——噗!现在我和我姐姐陷入了困境。
他这么小是因为他受损了。
现在，我们不明白他在说什么。
现在他不能带我们回家了。
不然我们就跟老鼠一样小了。
每个人都会踩到我们，我们会被压垮。
你说的真的是…
难以置信。
这么说你也知道艾格妮丝，真的吗?
是的，我很了解她。
她是我妹妹。
你妹妹? !
艾格妮丝是你妹妹?
但我从没在她家见过你。
这是正常的。
我再也见不到她了。
怎么会？
在一个暴风雨的日子里，一场可怕的事故夺走了我的生命。
艾格妮丝很伤心……
她想出了“风之王国”……
来安慰自己。
但那太可悲了!
不，不是的。
我的新生活是美好的。
我一直很喜欢旅行。
我来这儿之前从没见识过这么多。
但是，当然，我思念我的妹妹。
有时……
我想念她。
是的，我也是。
卡门也是这样。
她怎么没和你在一起?
都是因为村长。
他想强迫她嫁给他脚臭的丑儿子。
我们被困在这里了。
玩具坏了，他不能带我们回家。
卡门和我……我们迷路了并且……
我们再也见不到妈妈了。
哦，过来，亲爱的……
是我的错。
到这里来。
我们也许还能在婚礼前救你姐姐。
你觉得有可能吗?
当然可以。
你真的要帮我吗?
如果我撒谎，我就要嫁给村长的儿子了。
告诉我，我的小家伙。
我从没听说过有什么玩具有魔力。
你是哪里人?
一个人不会在洗完一个浴缸后跑两次。
等等，过来。
但是…
西洛可。
朱丽叶?
是时候了。
朱丽叶，醒醒，亲爱的。
妈妈?
准备好，朱丽叶。
如果我们想在婚礼前找到你姐姐，我们现在就得走。
在我成为一名歌手之前，我开展了一次穿越王国的冒险。
艾格妮丝在她的书里从来没有提到过!
每个人都有自己的小秘密。
来吧。
别害怕，朱丽叶。
跳上我的背，紧紧抱住我。
祝您旅途平安，夫人。
我不知道你会飞。
我得爬高才能赶上最快的风。
它会有点摇晃。
好吧?
你准备好了吗?
准备好了。
然后……我们开始吧!
哦,天哪!
是的，我知道!
我也喜欢它!
儿子，你觉得怎么样?
她穿这件新衣服是不是很迷人?
不得不说，这让我花了不少钱。
她是整个王国最美丽的新娘!
我不同意!
没有人可以强迫女孩结婚。
就是这样!
我们在这里!
这是婚礼之岛!
你没听见我说的话吗?!
怎么啦？ㅤ
我禁止你靠近我!
我永远不会嫁给你!
<我>先生!
怎么了?
有陌生人飞来了，尊贵的阁下。
快把他们拦下来，快点!
一切都必须万无一失!
塞尔玛!在那里!
看！
这是他们!
他们要去婚礼岛了!
我们去找你姐姐吧!
小心你的头!
塞尔玛!
她要来参加我的婚礼?
嘿,塞尔玛!
——<我>塞尔玛! -你还好吗，朱丽叶?
是的，是的，我没事!
你看到你姐姐了吗?
但是看起来……
但他们在用糖果轰炸我们!
这是为了吸引飞虫!
什么是飞虫?
我在艾格妮丝的书里从来没见过。
塞尔玛!
能给我签个名吗?
我是你的粉丝!
——卡门!——塞尔玛!
朱丽叶? !
朱丽叶!
没有什么能阻止婚礼!
朱丽叶!
——<我>塞尔玛! -卡门!
我在这里!
朱丽叶!
那是什么?
飞虫 !
这些生物喜欢吃糖!
啊!塞尔玛!
右边口袋里有盐!
可以驱赶它们!
好吧!
我们得摆脱这些生物
在市长到达岛顶之前!
不!放开我!
放开我，我说了不!
——不!我不想!——快!快!
快点，快点!——不!
——不!放开我!-快点!
快点!
你弄疼我了!ㅤ
不!
爸爸!等等我!ㅤ
来这里!
新婚夫妇!新婚夫妇!
让开!
新- !ㅤ
塞尔玛，他们走了!
不!
放开我，我说了不!
放开我!
不!
啊!这是新婚夫妇。
放开我!
-让我走!-放开我!
得了吧!ㅤ
你还在等什么?ㅤ
嗯…
很好。
看！ㅤ
他们已经在那里了!ㅤ
抓紧我，朱丽叶。
会很颠簸的!
所以我将从我们伟大诗人的书信开始。
不!
不，你直接跳到最后一行!
说我儿子结婚的地方!
快点!
抓住这个!
-继续!-我向你宣布…
举起你的手臂，朱丽叶!
不~~~~~~ !
我向你宣布……
被婚姻的纽带连系着!
不~~~~~~ !
冒险就像骑自行车!
你不会忘记的!
朱丽叶吗?
但你是怎么来的?
看！
塞尔玛?
你好,卡门!
塞尔玛是阿格里斯的妹妹!
什么？
她遭遇了暴风雨，所以她现在住在这里!
-是吗?——是的。
我们认为这很可悲，但事实并非如此。
这并不悲伤，因为她太喜欢旅行了!
是的，这是一个很好的总结!
但我们现在要去哪里?
我们为什么不回飞行歌剧院呢?
别担心，朱丽叶。
我们要去找王国里唯一能帮你回家的人。
塞尔玛?
我能问你一个问题吗?
当然，我的宝贝。
你想知道什么?
你在我们的世界里的时候做什么工作?
艾格妮丝什么也没告诉我们。
我是个科学家。
我环游世界去研究风暴。
正是我的工作激发了艾格妮丝创作《风之王国》的灵感。
和…
你不能再见你妹妹了，你不难过吗?
即使我们不再见面，我们也没有完全分开。
她编故事的时候会想到我。
我们得从云层上方飞过!
朱丽叶!
别吃那个!
但是它们太好吃了!
她在吃剩下的飞虫糖。
我要给你看样东西。
我们不会待太久的，因为上面很冷。
但是…他们在说谁?
我们已经到达了这样的高度，在这里，风携带着人们的低语。
所有的话语都在我们的耳朵深处低语……
在这里结束，在世界的边缘。
嘘……
听……
今天肯定会很累…
艾格尼丝!
——艾格尼丝!——艾格尼丝!
——艾格尼丝!我们在这里!——艾格尼丝!
你需要成为一名奥林匹克运动员才能跟上他们…
艾格尼丝!
我们在这里!
艾格妮丝，这边!
艾格尼丝!
没用的。我已经试过了。
她的声音跨越了两个世界的边界，但她听不到我们。
你也会喜欢她们的。
即使她们吵架，你也能看出他们彼此关爱。
和姐妹之间的爱…
是很珍贵的东西...
卡门……我想回家。
我知道，茱莉亚。
我想见妈妈。
我也是。
不过别担心，我们马上就回家了。
我们飞得太高了。
我们得下去。
小心!
我要着陆了!
好了!
你在干什么?
我更喜欢这样!
这里发生了什么?
为什么一切都毁了?
只有风暴才能造成这么大的破坏。
你觉得我们能留在这里吗，塞尔玛?
我们就在禁地旁边，那里很危险。
我们已经走了很长的路。
我们今晚需要休息。
而且…我带你来这里还有一个很好的理由…
只有一个办法能让你回家。
你得找西洛可帮忙。
西洛可? !
-你想让我们去见西洛可?-西洛可? !-西洛可? !
-你想让我们去见西洛可?-西洛可? !
-你想让我们去见西洛可?-真的吗?
真的吗?
我们不能这么做，塞尔玛!
我们要去看西洛可!
——朱丽叶!-我们要去看西洛可!
这没有什么好高兴的!ㅤ
但是，卡门!
我太爱他的超能力了……
朱丽叶?ㅤ
你能把那玩具给我吗?ㅤ
嘿!哦!
不要把砂锅和肥皂混在一起!
看到这个S了吗?
这符号的意思是把你带到这里的玩具是西洛可制造的。
这就解释了为什么它有魔力。
西洛可创造了它。
所以他是唯一能修好它的人。
但他不会想帮我们的。
他是那个一直恐怖统治王国的魔法师。
艾格妮丝的书都是这么说的。
即使是艾格妮丝也不是无所不知。
她提到了西洛可，但她从未见过他本人。
而我…
我以前见过他。
什么? !
什么? !ㅤ
但是…你见过西洛可吗?ㅤ
,但是……你见过西洛可吗?-不可能!
——真的吗?-不可能!
-你真的见过他?——ㅤ
那是我还在冒险的时候。
我穿越海洋，穿越沙漠……
我面对着刮起的暴风雪，和让人发疯的风。
然后，有一天…
我在沙尘暴中迷路了。
不知道…
我刚刚进入了西洛可的私人领地。
一阵风把你的歌带给我。
西洛可…
我不是故意的!
我很害怕!
我通常唱歌来让自己平静下来。
对不起，打扰你了……
我得走了。
等一等...
请。
当没有人说话时，风的音乐会变得单调。
你叫什么名字?
塞尔玛。
“塞尔玛”…
你想再唱一遍吗?
你的声音是独一无二的。
你看起来和王国里的其他居民很不一样。
因为我来自很远的地方。
来自另一个世界，在那里我失去了生命。
多亏了她的想象力，我的妹妹艾格妮丝
让我再次生活在这里，在风之王国。
谁是艾格妮丝?
她也是魔法师吗?
也许用她自己的方式。
她写故事。
那我只能感谢艾格妮丝指引你来找我了。
那是我的心跳声。
我的力量就是从她那里获得的。
它跳动得如此强烈。
西洛可…
哦,不……
这是怎么了？ㅤ
我很抱歉，但你必须离开。
现在!
为什么?这是怎么了？
在这里。
请收下这份礼物。
有了这条项链，你唱歌再也不会上气不接下气了。
西洛可，到底怎么了?
有了它，风将会把你的声音带到我身边。
你不能待在这里。
不,等等!
暴风雨!
我太了解它了。
别为我担心。
西洛可!
答应我永远不要回来。
西洛可!
然后呢?
暴风雨终于平息了。
从那天起……
我再也没见过西洛可。
我成为了一名歌手，我利用了他通过项链给我的天赋。
你的故事很悲伤。
是的，但是它也很美丽。
可惜艾格妮丝不知道。
我认为这将是一本很棒的书。
来吧，我们得上床睡觉了。
我们旅程的最后一段将是艰难的。
西洛可已经正式禁止我回去了。
我不知道他会怎么欢迎我们。
好吧……
我们走吧!
抓紧我!
我们很快就到吗?
我不知道。
即使是我也从来没有走到这么远。
看！
哦,天哪!
前面全是软木塞!
没有风了!
现在怎么办，塞尔玛?!
我们要坠毁了!
我什么都做不了!
哦,不!
塞尔玛!
朱丽叶!
坚持住，卡门!
我要试着降落!
啊!朱丽叶!
朱丽叶!
这座宫殿属于西洛可!
朱丽叶!ㅤ
来吧!
等等!
我们得先找到朱丽叶!
我们不能丢下她一个人!
森林太大了!
我们也会迷路的!
我们得找到西洛可。
他会帮助我们的。
卡门!
塞尔玛!
你在哪里?
卡门!
塞尔玛!
卡门!
塞尔玛 !
塞尔玛?
卡门!
塞尔玛，你在哪里?!
是你发出的声音吗?
西洛可在里面?
只有一条路可以进去。
我们得找到那扇门。
卡门!
塞尔玛!
西洛可…
你已经进入禁地ㅤ
-这是不被允许的。- "这是不被允许的。"
嗯?
快离开吧!
-现在就走!- “现在就走!”-等等。
这是什么意思?
我什么都记住了。
现在，你要打个响指来制造风暴!
这是搞什么?我吓到你了?
不，只是…我宁愿……
我希望……
我喜欢你飞起来的样子!
太酷了!
“很……酷”?
的确，你可以把所有的风聚集起来，把它们变成漩涡。
嗯，是的，我-ㅤ
-是的，我-你跟它们说话的时候
当你和它们交谈时，
你让它们做什么它们就做什么。
这就是——ㅤ
你还可以让风吹得如此猛烈……
房子飞向天空
-但是- -房子飞向天空
就好像它们是纸做的!
是的。ㅤ
然后...然后...
- 不是!-然后，然后…
你可以乘着夏日的风，
和冬天的风，握在你的手里，让春天来临!
-但是你怎么能? -然后你就飞上了天空!
然后你就飞上了天空!
——嘘!-然后你就飞上了天空!
-请…-然后你就飞上了天空!
请停一下，好吗?ㅤ
每个人都说你是个大坏蛋，但我还是喜欢你。
嗯…是的。
好吧，你人真好。
但是，告诉我……
你是怎么到这儿来的?
我跟着他去了王国。
但你从哪里来?
你不会有适合每个人的东西。
芦笋赛跑者和玛德琳正在修理车库。
然后，它是罐装欧芹!
嗯哼。
它坏了。
这就是为什么我们不能回家。
你太小了，不可能一个人走这么远。
是塞尔玛带我们来的。
——塞尔玛?-是塞尔玛带我们来的。
我姐姐卡门也来了。
塞尔玛来了?
她和你一起来的?
是的。ㅤ
她说你可以帮我们。ㅤ
她在哪里?
哦,不……
我们又回到了起点。
没有门。
而且也没有窗户。
那不可能。
肯定有扇门。
为什么西洛可要建一座无法进入的宫殿?
那是什么? !
塞尔玛!啊!
小心!ㅤ
快些!ㅤ
卡门!
我遇见西洛可的那天就听到了这个警报声。
我们得找个藏身之处!
来吧!
是暴风雨。
为什么它被锁在宫殿里?
这不是宫殿。ㅤ
这是一座监狱。
人们说西洛可会引发风暴。
但事实是……
他把风暴囚禁起来。
为了保护王国不受风的侵袭?
当西洛可有太多的情感时，他的心跳加速。
风暴利用他的弱点打破了宫殿的墙壁。
也许这就是我见到他的那天他让我离开的原因。
他不能既爱我又保护王国。
但如果风暴逃脱了，那是因为…
西洛可知道我在这里。ㅤ
但他是怎么知道?
——朱丽叶!——朱丽叶!
哦,不……
塞尔玛和你姐姐有危险。
当风暴消失时，它变得无法控制!
它把一切都吹走了!
我们一秒钟也不能耽搁了!
你到底有没有听我的话?
你根本不知道你造成了多大的伤害!
消停点!
哦,不……
卡门!ㅤ
卡门!
朱丽叶!ㅤ
我好害怕!
塞尔玛!
醒醒吧!
她怎么还不醒?
塞尔玛!
卡门!
这是怎么了？
我想我能让她起死回生。
但是…
这需要非常强大的魔法。
我…我不确定我能不能做到。
试试看!ㅤ
西洛可，请救救塞尔玛!
-请…- 西洛可，求你救救塞尔玛!
暴风雨又来了!
但你是西洛可…
通常情况下，你可以用你的超能力做任何事!
他消失了!
塞尔玛?
塞尔玛!ㅤ
-你没事吧，塞尔玛?-塞尔玛，你已经停止呼吸了!
一切都好吗?
你的项链!
我觉得……有一点…有点奇怪……
哦，西洛可不在这里了!
现在风暴可以摧毁整个王国了。
我们不要呆在这里，太危险了!
卡门!
朱丽叶，听我说。
我想是时候画出你人生中最大的跳房子游戏了。
怎么啦？
塞尔玛，你得吸引风暴。
就像你在音乐会上那样!
用你的呼吸!
我明白你的意图了。这很聪明。
快来,塞尔玛!
就是现在!
它起作用了!
巧克力糖果!
我们成功了!
很高兴再次见到您，夫人。
谢谢你！
来吧，姑娘们，我带你们回艾格妮丝那边。
跟我来。
但是…那不可能!ㅤ
西洛可已经不能够修理玩具了。
你可能会觉得很奇怪，但是……ㅤ
现在我知道怎么做了。
拜托，相信我。我们不要浪费时间了。
我们成功了……
让漂浮歌剧院保持在这个高度。
是的,夫人。ㅤ
快点，姑娘们。
抓紧我。
我们两个世界之间的界限是如此的薄。我相信它可以作为一个通道。
我们得快些!
呆在这个高度太冷了。
塞尔玛，跟我们走吧……
我的宝贝…
我不能和你一起去。我得生活在这里。
在这个奇妙的王国，由艾格妮丝创造。
现在快来……
别为我担心。
我就指望你把他们带回艾格妮丝身边了。
雨落在葡萄柚上了!ㅤ
谢谢你，塞尔玛。
你是最好的。
再见,塞尔玛……
我永远不会忘记你。
我也不会，朱丽叶。ㅤ
我永远不会忘记你。
妈妈一定很担心。
我们至少三天前就走了。
你做了什么?ㅤ
艾格尼丝!
艾格尼丝!ㅤ
艾格尼丝!
亲爱的，我们很想你!
看看这乱糟糟的!你把这些弄得到处都是!
你们这些姑娘怎么了?
对不起，艾格妮丝!
我们不是故意消失这么久的。
我保证!
- - - - - -什么? !-我保证!ㅤ
这是真的，我们不是故意的。ㅤ
你在我睡觉的时候离开了家?!
你去哪儿了?
但是…ㅤ
你是说你刚醒?ㅤ
别转移话题，卡门。
告诉我你去哪儿了。
但是,ㅤ
我们和塞尔玛一起去的!
什么? !ㅤ
与…
塞尔玛?
这是正确的。
在风之王国。
在-ㅤ
好吧，你在耍我。
来吧。
我们来庆祝你的生日吧，朱丽叶。
好哇，我们吃蛋糕吧!ㅤ
该点蜡烛了。
你看到了吗，朱丽叶?
嘿!
我什么也看不见了!
-生日快乐，朱丽叶!-生日快乐，朱丽叶!
巧克力蛋糕!
在你的脑海里许个愿。
我能许两个吗?ㅤ
今天是你的生日。
你可以做任何你想做的。
我希望…
总有一天能再见到塞尔玛。
就是这样!
我许了第一个愿望!
你不用告诉我们，好吗?ㅤ
来吧，再来一个。
他们说，如果你能一口气吹灭所有的蜡烛，它就会实现。
我希望…
我希望西洛可…
能回来
蓝色的闪电吞没了天空。